segunda-feira, 17 de agosto de 2009

Prevenção contra a Gripe A

 

A pandemia influenza H1N1 está preocupando a população. Dúvidas sobre a nova gripe persistem e Ministério da Saúde alerta para a importância da prevenção.

Os primeiros casos confirmados de gripe suína surgiram no México em março desse ano, depois chegou aos Estados Unidos e em pouco tempo espalhou-se para outras partes do mundo. As recomendações iniciais do Ministério da Saúde brasileiro foram para que os viajantes adiassem viagens ao exterior, pois a Organização Mundial de Saúde (OMS) já tinha declarado que a gripe suína era uma emergência de saúde pública internacional.

Na última semana os casos da nova gripe aumentaram e o vírus circula de modo sustentado, ou seja, está circulando em território nacional. Os brasileiros ainda se confundem com as informações de como fazer para se protegerem da gripe ou como distinguir a gripe comum da gripe suína.

De acordo com o Ministério da saúde os sintomas são os mesmos. Febre, garganta dolorida, dores musculares, tosse e fraqueza . Uma particularidade da nova gripe seria a diarréia e os vômitos intensos. Além de dificuldade respiratória acentuada. A forma de transmissão, do vírus da gripe comum e da gripe suína, também se assemelham. A diferença é que o influenza , segundo especialistas, tem maior capacidade de contagio.

O protocolo oficial de orientação sobre o vírus H1N1 é claro no que diz respeito a higiene como forma de diminuir riscos da doença. Procedimentos como: lavar as mãos, cobrir o nariz e a boca ao tossir, evitar aglomerações ou manter ambientes ventilados ajudam na prevenção.

Em caso da constatação de gripe (de um modo geral) a orientação é não se alarmar ou ir ao hospital. Deve-se tratar em casa os sintomas como febre e dor de cabeça, mas se houver persistência desses sintomas ou estiver em grupo de risco ( grávidas, doentes crônicos ou pacientes em tratamento) a recomendação é para procurar o médico, que dependendo do quadro clínico apresentado, pedirá a internação do paciente e tratá-lo com base nas medidas de biossegurança, ou seja, máscara e o isolamento, como recursos para evitar o surto de síndrome gripal.

domingo, 16 de agosto de 2009

Je suis musique

PARIS (TRADUÇÃO) de Camille no VAGALUME (Letra e Vídeo)
Acabaram os passeios perto do canalAs escadas, os cartãos postais

Acabou ParisDecidi, eu vou embora

Acabou o ceu cinza, as manhãs melancolicas

Diz que em Toulouse os tijolos são rosas

Oh, là, Paris, os tijolos são rosas

{Refrão:}Paris, aposta, Paris, que eu te deixo

Que mudo de cabo, de capital

Paris, aposta, Paris, que eu te deixo

Te largo na calçada suja

Conheço demais a tua boca, abertura de metro

Os Bateaux Mouche e a cor da agua

Acabou Paris, eu conheço demais tudo isso

Aqui eu ficou aborrecida, mesmo quando a noite vem

Diz que Sevillia se se acorda a meia noite

Là, Paris, a cidade se acorda a meia noite!

{Refrão, x2}Em Toulouse, chuveo, em Sevillia eu bebi demais

No rio, eu fiquei com saudade do meu pais.

Oh; Paris perdido, eu vou de volta viver em Paris!

 

Paris (Camille)18617

Finies les balades le long du canal
les escaliers des cartes postales
c'est fini, Paris
c'est décidé, je me barre
finis le ciel gris, les matins moroses,
on dit qu'à Toulouse les briques sont roses
oh là-bas, Paris, les briques sont roses
{Refrain:}
Paris, tu paries, Paris, que je te quitte
que je change de cap, de capitale
Paris, tu paries, Paris, que je te quitte
je te plaque sur tes trottoirs sales
je connais trop ta bouche, bouche de métro
les bateaux mouche et la couleur de l'eau
c'est fini Paris, je les connais trop
ici je m'ennuie, même quand vient la nuit
on dit que Séville s'éveille à minuit
là-bas, Paris, la ville s'éveille à minuit
{au Refrain, x2}
à Toulouse il a plus, à Séville j'ai trop bu
à Rio j'ai eu le mal du pays
oh pari perdu, je retourne vivre à Paris

sábado, 8 de agosto de 2009

Rimas guardadas

Não sei o que ela esconde

Deve ser ouro em pó

Solução para os problemas do mundo

Imagem da cidade perdida

Felicidade esquecida

Talvez seja parte que falta do vão absoluto

Luz para o breu profundo

O mapa do tesouro de piratas sem coração

 

O que sei é que há beleza em seu fardo

Nuances de uma timidez singular

Poesia escondida em altar

Divagações etéreas

Sentimentos humanos

Quais serão os seus planos?!